Quantcast
Channel: What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean? - Japanese Language Stack Exchange
Browsing all 6 articles
Browse latest View live

Answer by O Level Maths for What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

It's literally "sigh!" but in a loving way, it denotes patience from the one using the interjection. It is usually uttered by males in response to either children or women being difficult. It's a...

View Article


Answer by Yoichi Oishi for What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

やれ、やれ is an interjection often uttered when ① you are relieved from a burden or mental pressure, or ② when you have some burden or a little problem ahead, for example:①やれやれ、[一仕事]{ひとしごと}終わった - Oh boy,...

View Article

Answer by james_s_tayler for What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

YareYare is like...boy oh boy...

View Article

Answer by broccoli forest for What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

No, やれ{HL}やれ{HL} is not an onomatopoeia but an interjection. It doesn't symbolize any sound or state, and cannot used like other onomatopoeiae:×やれやれという音を立てて×やれやれした様子でBut as you said, it's true that...

View Article

Answer by ironsand for What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

It's an interjection that mean kind like There you/he go again....But as you said it's difficult to translate.

View Article


What does やれ{HL}やれ{HL} "yare yare" mean?

I would like to know what the meaning of the expression やれ{HL}やれ{HL} Yare Yare is? I hear it often said in anime. some people said "that yare yare is another japanese onomatopoeia. Kind of like pera...

View Article
Browsing all 6 articles
Browse latest View live